Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: ( VHS, Cinemax )
V českém znění: Jaromír Meduna - Jeff Daniels (generál George Washington), Jiří Schwarz - Sebastian Roché (plk. John Glover), Radoslav Brzobohatý - Roger Rees (generál Hugh Mercer), Jan Přeučil - Nigel Bennett (generál Horatio Gates), Ivan Řezáč, Václav Rašilov, Tomáš Juřička, Zbyšek Pantůček, Bohuslav Kalva, Ivan Jurka, Radovan Vaculík, :Zdeněk Vencl, Libor Hruška, Vladimír Kudla, Jaroslav Horák, Lukáš Jurek, Filip Švarc a další
Spolupracovali: Barbora Wildová, Milena Čapková, Jana Kovaříková
Překlad: Lucie Matoušková
Zvuk: Roman Čapek, Miloš Sommer
Dialogy a režie českého znění: Vladimíra Wildová
Vyrobil: Bonton Films v roce 2000